Το μήλο έπεσε κάτω από την μηλιά στην περίπτωση του Τζακ Κουέιντ, ο οποίος, ακολουθώντας τα βήματα των γονιών του, Μεγκ Ράιαν και Ντένις Κουέιντ, κάνει καριέρα στο Χόλιγουντ, με εμφανίσεις σε επιτυχημένες ταινίες, όπως οι «Αγώνες Πείνας» και το «Rampage».
Ο 27χρονος ηθοποιός ήταν προσκεκλημένος στην τηλεοπτική εκπομπή του Τζίμι Κίμελ, ο οποίος δεν έχασε, φυσικά, την ευκαιρία να τον ρωτήσει αν έχει δει τη θρυλική σκηνή στο ρεστοράν, από την ταινία «Όταν ο Χάρι Γνώρισε τη Σάλι», στην οποία η μητέρα του προσποιείται με απόλυτη πειστικότητα ότι έχει…οργασμό!
Ο Τζακ εξέπληξε τον παρουσιαστή του Jimmy Kimmel Live!, αποκαλύπτοντάς του ότι είδε για πρώτη φορά την συγκεκριμένη ταινία μόλις πέρυσι. «Ήταν απόγευμα και ήμουν μόνος μου. Όταν τελείωσε η σκηνή, άρχισα να κλαίω, καθώς ένιωσα περήφανος για εκείνη (και την ερμηνεία της)», περιέγραψε γεμάτος ενθουσιασμό ο πρωταγωνιστής της νέας σειράς του Amazon, με τίτλο «The Boys».
(Ξανα)δείτε εδώ την περί ου ο λόγος σκηνή της ταινίας: