Διαβάζω σε τοπική συνοικιακή εφημερίδα: «Το νέο concept… κ.λπ.». Ψάχνεις να βρεις αν αυτό είναι καλό ή κακό και τελικά μαθαίνεις ότι πρόκειται για ένα καινούργιο κρεοπωλείο, το οποίο ανοίγει στη γειτονιά σου, που προσφέρει και καταπληκτικά delicatessen.
Επίσης, για καφέ και φαγητό «Restaurant Dry & Raw Lunch» από τις (!) 1 έως τις 8 dinner menu κ.λπ. Τέλος, στο νέο κατάστημα βρίσκουμε steak sandwich και smash burger. Να αφήσουμε την ασυνταξία, ότι λειτουργεί από «τις» 1 αντί από τη 1. Θεωρούν οι κύριοι και της εφημερίδας αλλά και οι προσφέροντες τα smash burgers ότι με αυτήν την ακατανόητη και αρχοντοχωριάτικη ορολογία θα αυξήσουν τον τζίρο τους; Αυτά όσον αφορά το χασαπιό.
Πάμε τώρα σε αναλυτή (Θεέ μου, βοήθα μας!) για την Ουκρανία. Αφού αναφέρεται στις απάτες στην ενημέρωση, συμπεραίνει: «Αυτό είναι παραπληροφόρηση» και σπεύδει αμέσως να συμπληρώσει μπας και δεν καταλάβαμε, «δηλαδή fake news». Αμ, τώρα που μου τo ‘κανες λιανά, το κατάλαβα, ρε χαμένε, που έλεγε και ο Χάρυ Κλυνν. Πού να καταλάβω τι θα πει «παραπληροφόρηση»;
