Χαρμόσυνα νέα θα είναι την τρίτη σεζόν για την Θοδώρα και τον Λευτέρη αφού σύμφωνα με το Tvsirial το ζευγάρι θα παντρευτεί και δεν θα γίνει μακελειό.
Τη στιγμή που τα ψέματα είχαν αρχίσει να δηλητηριάζουν έντονα τη σχέση τους, ο Λευτέρης πήρε τη μεγάλη απόφαση να της αποκαλύψει την πραγματική του ταυτότητα, δηλαδή το γεγονός πως είναι μυστικός αστυνομικός. Από εκείνη την ώρα το ζευγάρι ήρθε ακόμα πιο κοντά και μάλιστα η Θοδώρα του είπε πως όχι απλά θα σταθεί στο πλευρό και στις επαγγελματικές απαιτήσεις του, αλλά και πως είναι βαθιά περήφανη για την αποστολή που έφερε εις πέρας ο αγαπημένος της απέναντι στο αφεντικό του, τον Ευθύμη Φαρμάκη.
Και ενώ αρχικά ο Παντελής και η Αννα διατηρούσαν τις επιφυλάξεις για τη σχέση της θυγατέρας τους, τελικά έδωσαν την ευχή τους μέσα από την καρδιά τους. Πόσω μάλλον όταν τους ανακοίνωσε στον δεύτερο κύκλο της σειράς πως στα σπλάχνα της κρύβει τον καρπό του έρωτά τους, δηλαδή ότι είναι έγκυος. Σύσσωμη η οικογένεια Αγγελάκη «πέταξε τη σκούφια της» και άρχισε να κάνει όνειρα για τότε που θα κρατήσουν στα χέρια της το νεότερο μέλος της οικογένειας.
Η Θοδώρα έχει μετανιώσει για τις πράξεις της απέναντι στον Πετρή Βρουλάκη και το κοινό το κατάλαβε αυτό στα τέλη του κύκλου που προηγήθηκε, όπου και ήθελε να μιλήσει στη Μαρίνα. Παράλληλα, πλήρωσε για κάποια από τα κρίματά της. Στην αρχή λοιπόν του τρίτου κύκλου που θα ακολουθήσει θα έρθει το πλήρωμα του χρόνου για να της χαρίσει ό,τι στερήθηκε. Και κυρίως για να φορέσει το νυφικό με την εμφανώς φουσκωμένη κοιλίτσα της. Ο γάμος τους θα γίνει στο χωριό, τηρώντας την παράδοση, με καλεσμένους όλους του κατοίκους του τόπου. Κουμπάροι θα είναι η Μαρίνα και ο Αντώνης που δεν θα κρύψουν τη συγκίνησή τους, ο καθένας για τους δικούς του λόγους.
Η Αννα θα κλαίει, ενώ ο Παντελής αμέσως μετά το μυστήριο, που θα τελέσει φυσικά ο παπα-Μιχάλης, θα κερνάει όλο το χωριό. «Να ζήσετε και να είστε ευτυχισμένοι παιδιά μου και με έναν πόνο, Θοδώρα μου», θα πει στο ζευγάρι πρώτη απ’ όλους η Κατερίνα και λίγο αργότερα ο Αστέρης με την Αργυρώ. Ευχές θα δώσουν όμως και οι νεότεροι, όπως ο αδελφός της Θοδώρας, Μανόλης, με την Τζένη. «Και στα δικά σας και σύντομα. Τώρα ειδικά που έμαθα πως θα μείνετε μαζί στο χωριό, ένας λόγος παραπάνω», θα του πει η νύφη, εισπράττοντας αμηχανία. Το γλέντι που θα στηθεί έξω από το οικογενειακό καφενείο θα κρατήσει μέχρι το πρωί υπό τους ήχους της κρητικής λύρας. «Θα έδινα τα πάντα για να ήταν κοντά μας αυτή τη μέρα και η μητέρα σου. Είναι σημαντική για μένα η παρουσία της στη ζωή μας. Και αυτό που σου είχα πει πριν καιρό πως θέλω να την πάρουμε στο σπίτι μας όταν θα γεννηθεί το παιδί μας, το εννοώ», θα πει η Θοδώρα στον άντρα της, και εκείνος θα της κλείσει το στόμα με ένα φιλί, ευτυχισμένος.