Ποιος ο λόγος ύπαρξης της ευρωπαϊκής επιχείρισης «ΙRΙΝΙ» που -υποτίθεται- ελέγχει αν τηρείται το εμπάργκο όπλων στη Λιβύη, όταν πλέουν ανενόχλητες τουρκικές φρεγάτες συνοδεύοντας πλοίο που μεταφέρει όπλα στη Λιβύη;
Το πλοίο CIRKIN με σημαία Τανζανίας μπήκε στην περιοχή ελέγχου της ευρωπαϊκής επιχείρησης, στην οποία συμμετέχει και η ελληνική Φ/Γ ΣΠΕΤΣΑΙ, με τον Ιταλό διοικητή της ευρωπαϊκής δύναμης να δίνει εντολή στο ελικόπτερο του ελληνικού πλοίου να σπεύσει προς το CIRKIN.
Το ελληνικό ελικόπτερο απονηώθηκε και προσέγγισε το πλοίο, από το οποίο όμως δεν πήρε καμία απάντηση στις κλήσεις που του έγιναν. Αντιθέτως, ελήφθη μια απάντηση από μια εκ των τουρκικών φρεγατών, η οποία ανέφερε πως το πλοίο «βρίσκεται υπό την προστασία της Tουρκικής δημοκρατίας».
Με εντολή του Ιταλού διοικητή το ελληνικό ελικόπτερο επέστρεψε στη βάση του και τώρα η φρεγάτα μας παρακολουθεί την πορεία των Τούρκων, αναμένοντας μια σοβαρή ευρωπαϊκή αντίδραση στην εξόφθαλμη παραβίαση του εμπάργκο που έχει επιβληθεί.