Ο Ανδρέας προκειμένου να θυμηθεί ακολουθεί μια θεραπεία του Απόστολου που στόχο έχει να ενεργοποιήσει ξανά τα ανενεργά σημεία του εγκεφάλου του.
Όσο είναι ακόμα στο νοσοκομείο, γνωρίζει τον Τζέικ, έναν 17χρονο που λόγω ενός ισχαιμικού επεισοδίου νοσηλεύεται στο ίδιο δωμάτιο μ’ αυτόν. Πεπεισμένος ότι κάτι κρύβει, τον προσεγγίζει ώστε να μάθει τι του συμβαίνει για να ενημερώσει τους γιατρούς και να τους βοηθήσει με αυτόν τον τρόπο να καταλάβουν τι έχει.
Η Σοφία προσπαθεί να έρθει κοντά με τον Ανδρέα για να τον βοηθήσει να θυμηθεί, αλλά ξαφνιάζεται από το πόσο διαφορετικός είναι σε σχέση με το πως τον ήξερε η ίδια.