Καθώς στα Μάταλα ετοιμάζονται για τα Χριστούγεννα με εορταστική διάθεση, το Mermaid Café φιλοξενεί ένα μεγάλο χριστουγεννιάτικο χίπικο πάρτι, με καλεσμένους όλο το χωριό και τη χίπικη κοινότητα.
Ο Διονύσης συνειδητοποιώντας ότι η Υπατία περνάει περισσότερο χρόνο τελευταία με τον Χάρι, εκφράζει την έντονη αντίθεσή του σε αυτή τη νέα φιλία και δημιουργεί εντάσεις στη σχέση του με την Υπατία. Παράλληλα, η Υπατία καταφέρνει να βοηθήσει τον Δημητρό να αντιμετωπίσει τη θλίψη που νιώθει, δίνοντας χαρά.
Η αλλόκοτη συμπεριφορά του Νικήτα προβληματίζει τη Νικολίνα και της δημιουργεί άγχος για την υγεία του. Τα φετινά Χριστούγεννα στα Μάταλα φέρνουν στο προσκήνιο τη δύσκολη πραγματικότητα για όσους έχασαν άδικα τους δικούς τους ανθρώπους.
